義烏帽子廠家歡迎您收藏高普|English

熱門搜索： 帽子廠家 帽子工廠 制帽廠 運(yùn)動(dòng)帽子 遮陽(yáng)帽子 抗紫外線大沿帽 時(shí)尚帽子 義烏帽子廠

關(guān)于高普的種種信息
新聞動(dòng)態(tài)詳情您的位置：關(guān)于高普>

帽子的英文該怎么說(shuō)

[點(diǎn)擊量：17931][來(lái)源：帽子的英文]

2014-11-12

　和老外打交道，要用英語(yǔ)談?wù)撁弊?，那么最基本?strong>帽子的英文，應(yīng)該怎么說(shuō)呢？
 
　　帽子常用的英文主要有兩種說(shuō)法：一種是“hat”，一種是“cap”。這兩個(gè)單詞主要的區(qū)別在于：“hat”通常是指由帽沿的帽子，比如禮帽、草帽等等，而“cap”一般指沒(méi)有帽沿的帽子或是前面有帽舌的帽子，大多用于棒球帽和畫(huà)家帽等。
帽子的英文
　　具體到不同類型的帽子，用hat結(jié)尾的包括：
 
　　禮帽（top hat），一種端莊的帽飾，起源于歐洲，通常在正式場(chǎng)合與西服等正裝搭配。
 
　　爵士帽（jazz hat），也叫巴拿馬帽（Panama hat），一種產(chǎn)自厄瓜多爾的特色草帽，經(jīng)過(guò)巴拿馬運(yùn)河運(yùn)到歐洲人手里后深受歐洲人的歡迎，是西方紳士休閑佩戴的好伴侶。
 
　　草帽（straw hat），指東方人戴的草帽，通常是指時(shí)尚草帽。而農(nóng)民種田時(shí)帶的斗笠一般翻譯成（bomboo hat）或（large rain hat）。
 
　　用cap結(jié)尾的詞則包括：
 
　　棒球帽（baseball cap），起源于美國(guó)的棒球比賽，后來(lái)逐漸在棒球明星的粉絲中流行開(kāi)來(lái)。發(fā)展到現(xiàn)在，已經(jīng)成為全世界最普及的帽款。
 
　　報(bào)童帽（newsboy cap），據(jù)說(shuō)很久以前送報(bào)的孩子就是戴著這種帽子送報(bào)紙的，現(xiàn)在則成為了知性文青非常喜愛(ài)的一款帽子。
 
　　鴨舌帽（peaked cap），特點(diǎn)是帽頂平且有帽舌。 最初是獵人打獵時(shí)用的帽子，現(xiàn)在風(fēng)格逐漸與棒球帽相融合，朝著運(yùn)動(dòng)風(fēng)的方向發(fā)展。
 
　　另外還有一些特殊的帽子英文：
 
　　安全帽（safety helmat），helmet是指頭盔的意思，故硬質(zhì)材料制成的主要以保護(hù)頭部不受撞擊為目的的帽子一般都以helmat為結(jié)尾。
 
　　針織帽（a knitted hat），針織帽是形容帽子的原料的，一般的針織帽看外形似乎用cap比較合適，但實(shí)際上似乎用hat的人更多一些。同理還有雷鋒帽（leifeng hat）。
 
　　貝雷帽（beret），起源于法國(guó)西南部比利牛斯山區(qū)的牧羊人，后英國(guó)人直接以“beret”作為這種帽子的名稱，音譯過(guò)來(lái)就是貝雷帽。
帽子的英文
　　以上這些只是與帽子有關(guān)的英文當(dāng)中很基礎(chǔ)的一小部分。要流利的和老外用英語(yǔ)談?wù)撁弊?，還需要花更多的時(shí)間去專研更多的詞匯。希望這些基礎(chǔ)的帽子的英文能為您的學(xué)習(xí)拋磚引玉。
 
　　相關(guān)文章推薦：
 
　　1,帽子廠家介紹——學(xué)習(xí)篇：http://yykysl.cn/about/jieshao001.htm
 
　　2,錢以事立的高普文化：http://yykysl.cn/about/news20130723-01.htm
分享到：
返回